Adonis est un poète d'origine syrienne qui s'exile au Liban en 1956 puis à Paris en 1986. Intellectuel et artiste d'une immense envergure, amoureux de la culture arabe pré-islamique, grand connaisseur du monde arabe et de ses enjeux, critique lucide et fin analyste de l'islam contemporain, Adonis nous donne à entendre sa parole, celle d'un poète qui se sert des mots pour combattre la cécité universelle.
Afin de respecter le droit sur la propriété intellectuelle, nous ne reproduisons ici que de courts poèmes ou fragments d'Adonis mais nous vous invitons vivement à vous procurer ses recueils de poèmes et notamment "Mémoires du Vent 1957-1990".
Entre tes yeux et moi
quand je plonge mes yeux dans les tiens
je vois l'aube profonde
je vois l'hier ancien
Je vois ce que j'ignore
et je sens que passe l'univers
entre tes yeux et moi
Rainer Maria Rilke
Après que la rose se fut donnée au soleil, et fanée,
Le vent hérita de sa poussière d'or.
La terre dit alors aux ruines de la rose: voilà mon chant
Qui m'est revenu.
Du recueil " o ami, o fatigue"
je ne veux pas que tu parles ni que tu fasses signe:
Il est plus éclatant d'être
absence,
question.
Les villes se décomposent, la terre:
un cortège de poussière
seule la poésie peut se fiancer à un pareil espace.
Du recueil "Pollens"
Le rêve ouvre sa porte à des amants
qui lui promettent de venir
et qui n'arrivent jamais.
******
Notre poème, que la parole d'Adonis nous a inspiré:
Poème pour Adonis
La poésie ne pose pas de questions, elle questionne
La poésie de donne pas de réponses, elle répond
La poésie ne change pas le monde, elle le crée
La poésie n'a rien à dire de Dieu
Car Dieu se tait
La poésie est la parole qui fait taire le silence